baby-boom - tradução para russo
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

baby-boom - tradução para russo

РЕЗКОЕ УВЕЛИЧЕНИЕ ЧИСЛЕННОСТИ НАСЕЛЕНИЯ
Беби-Бум; Бэйби-бум; Бейби-бум; Baby boom; Baby-boom; Бэби-бум

baby-boom         
be/abibum
{m} ( {pl} {ø + s} )
резкое увеличение рождаемости
avoir la tête comme le genou      
быть лысым как колено
Le vent lui avait enlevé sa moumoute. Il tenait le postiche à la main. [...] Un con pareil, quand on a la tête comme un genou ... (J. Vautrin, Baby Boom.) — Ветер сорвал с него парик. Он держал его в руке. [...] Ну и дурацкий же был у него вид с головой лысой как колено.

Wikipédia

Беби-бум

Бе́би-бум (англ. baby boom — «взрыв рождаемости») — значительное и устойчивое увеличение рождаемости, имевшее место в середине XX века во многих странах мира, главным образом, развитых странах Запада, компенсационное увеличение рождаемости в конце 1940-х — начале 1950-х годов. Этот термин получил распространение главным образом в США. Беби-бум возник в сравнительно благоприятных экономических условиях после окончания Второй мировой войны 1939—1945 годов. В годы, следующие после окончания больших войн, наблюдается резкое повышение общих коэффициентов брачности и рождаемости. Заключаются браки, распределявшиеся бы во времени на протяжении всех лет войны, если бы она им не препятствовала. Коэффициент рождаемости также резко повышается за счёт рождения детей в существовавших ранее семьях, в которых рождения были отложены из-за неблагоприятных условий военного времени.

В большинстве стран, испытавших его, беби-бум начался во время Второй мировой войны либо в конце 1930-х годов. Беби-бум имел наибольшую интенсивность в Новой Зеландии, Австралии, Исландии, Канаде, Норвегии и США. В странах Южной Европы беби-бум отсутствовал либо был крайне слабо выражен. В части стран беби-бум состоял из двух волн: сначала пик был достигнут непосредственно после войны, затем был спад рождаемости, за которым снова следовал рост и новый пик в 1960-х годах.

Беби-бум совпал со значительным и устойчивым увеличением брачности — «бумом брака».

За беби-бумом последовал спад рождаемости, получивший название «baby-bust». Например, в 1976 году в США коэффициент рождаемости достиг минимума — около 1,75 ребёнка на женщину, ниже уровня воспроизводства и вдвое меньше, чем в середине 1950-х.

Exemplos do corpo de texto para baby-boom
1. Le chômage recule alors qu‘une génération, celle du baby–boom, part ŕ la retraite.
2. La génération yé–yé est née dans le baby–boom amorcé ŕ la fin du conflit.
3. C‘est en façade l‘';re du baby–boom, de l‘optimisme, du mieux–ętre économique.
4. C‘est bien beau d‘ętre un candidat «post baby–boom», mais c‘est simplement un peu tôt pour cela, alors que les «pré baby–boom» sont toujours lŕ... Dans huit ans ç‘aurait été mieux.
5. J‘ai d‘abord cru déceler les signes précurseurs d‘un baby–boom ŕ venir.